「嘘じゃないわよ。半端な覚悟じゃオカマはやってられないのよ。」

葵屋前。神谷薫と本条鎌足との戦い。折れて柄だけになった木刀を構える神谷薫と刃の折れた鎌を構える本条鎌足とが対峙している場面。「私はいつでも真剣そのもの」と言う本条鎌足(ここに来て真剣な顔付きになったが、それまでは笑みを見せていた)の言葉を否定する巻町操に本条鎌足が言った台詞。

「本条流大鎖鎌術 「弁天独楽(べんてんまわし)」。」

葵屋前。神谷薫と本条鎌足との戦い。本条鎌足が神谷薫に対して「弁天独楽(べんてんまわし)」を出しに行きながら言った台詞。